{"id":7008,"date":"2025-06-05T20:24:22","date_gmt":"2025-06-05T20:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/egi.education\/?p=7008"},"modified":"2026-09-23T08:18:47","modified_gmt":"2026-09-23T08:18:47","slug":"mehr-als-ein-jahr-papierarbeit-die-betriebsbewilligung-ist-da","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egi.education\/de\/mehr-als-ein-jahr-papierarbeit-die-betriebsbewilligung-ist-da\/","title":{"rendered":"Mehr als ein Jahr Papierarbeit: Die Betriebsbewilligung ist da"},"content":{"rendered":"

Am 5. Juni 2025 erhielt unser Kindergarten in Kot\u2019olin die Betriebsbewilligung, die sogenannte izin operasional<\/em>. Mehr als ein Jahr lang hatten wir Unterlagen zusammengestellt, Empfehlungsschreiben eingeholt und bei den Beh\u00f6rden in Timor Tengah Selatan nachgefasst. Die Bewilligung war eine grosse Erleichterung und ein wichtiger Meilenstein f\u00fcr unsere Schule.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Eine Checkliste war erst der Anfang<\/h2>\n

Der Prozess begann am 2. M\u00e4rz 2024 mit einer Liste von acht Anforderungen. Wir machten uns daran, die verlangten Unterlagen vorzubereiten, und hofften, damit einen klaren Fahrplan f\u00fcr das Gesuch zu haben.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nach der Einreichung folgten weitere Anforderungen. Wir mussten zus\u00e4tzliche Nachweise und Empfehlungsschreiben beschaffen. Bei manchen Punkten galt es zun\u00e4chst zu kl\u00e4ren, was genau verlangt wurde. Es folgten weitere Gespr\u00e4che, neue Unterlagen und ein Besuch der zust\u00e4ndigen Stellen an unserer Schule.<\/p>\n

Die Menschen, mit denen wir zu tun hatten, waren sehr freundlich und hilfsbereit. Ihre Unterst\u00fctzung sch\u00e4tzten wir sehr. Schwierig war der Weg durch ein Verfahren, das wir als langsam und kompliziert erlebten. Zu Beginn war nicht immer ersichtlich, was alles ben\u00f6tigt w\u00fcrde. Ein abgeschlossener Schritt bedeutete deshalb nicht unbedingt, dass wir f\u00fcr den n\u00e4chsten bereits vorbereitet waren.<\/p>\n

F\u00fcr eine kleine Schule an einem abgelegenen Ort bedeutet jeder zus\u00e4tzliche Schritt Zeit und Koordinationsaufwand. Mit der Bewilligung fand dieses lange Verfahren einen erfolgreichen Abschluss. Wir danken unserem Team und den Mitarbeitenden der Beh\u00f6rden, die uns dabei unterst\u00fctzt haben.<\/p>\n

Die Akkreditierung ist ein eigener Schritt<\/h2>\n

Die Betriebsbewilligung und die Akkreditierung sind zwei unterschiedliche Verfahren. Wir befassten uns auch mit der Akkreditierung und stiessen dabei auf weitere Anforderungen.<\/p>\n

Mitglieder unseres Teams mussten an Treffen und Veranstaltungen ausserhalb der Schule teilnehmen. Bei unserem kleinen Lehrpersonenteam war es schwierig, den Unterricht aufrechtzuerhalten, wenn mehrere Personen gleichzeitig fehlten. Die Anreise von unserem abgelegenen Standort nahm zus\u00e4tzlich Zeit in Anspruch. Teilweise mussten wir die Schule sogar vor\u00fcbergehend schliessen.<\/p>\n

Dann erhielten wir eine 25-seitige Checkliste mit mehreren Hundert Punkten. Der Detailgrad und der damit verbundene Arbeitsaufwand gingen weit \u00fcber das hinaus, was wir erwartet hatten.<\/p>\n

Ein Schritt nach dem anderen<\/h2>\n

Das Ausmass dieser administrativen Anforderungen \u00fcberw\u00e4ltigte mich. Unsere Schule war noch im Aufbau, und das Team setzte sich mit grossem Einsatz daf\u00fcr ein, den Kindern verl\u00e4sslichen Unterricht und eine gute Betreuung zu bieten. Gleichzeitig die Akkreditierung vorzubereiten, \u00fcberstieg das, was wir uns zu diesem Zeitpunkt zutrauten.<\/p>\n

Nach einer gemeinsamen Besprechung entschieden wir, die Akkreditierung auf eine sp\u00e4tere Runde zu verschieben. So wollten wir uns gen\u00fcgend Zeit nehmen, um die Vorbereitung sorgf\u00e4ltig anzugehen und den zus\u00e4tzlichen Aufwand mit dem Schulalltag zu vereinbaren.<\/p>\n

Die Betriebsbewilligung war ein Erfolg, den wir feiern durften. Sie zeigte uns auch, wie viel Arbeit ausserhalb des Schulzimmers n\u00f6tig ist, damit sich eine Schule weiterentwickeln kann. Und wie sorgf\u00e4ltig ein kleines Team diese Aufgaben damit abstimmen muss, jeden Tag f\u00fcr die Kinder da zu sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach einem langen Verfahren erhielt unser Kindergarten die Betriebsbewilligung. Die Akkreditierung steht noch aus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6520,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-7008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7009,"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7008\/revisions\/7009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egi.education\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}